🔴 Napisy na żywo
Tłumaczy na bieżąco angielski komentarz/wypowiedzi z karty Canal+ (lub innej) na polski.
Gotowe.
Jak to uruchomić? (kliknij)
- Włącz transmisję na canalplus.com w sąsiedniej karcie przeglądarki.
- Tu kliknij Start → w oknie wyboru wskaż tę kartę z Canal+.
- Zaznacz „Udostępnij dźwięk karty" (checkbox na dole okna) — bez tego nie ma dźwięku.
- Napisy zaczną pojawiać się po kilku sekundach. Naciśnij Stop, by zakończyć.
Działa najlepiej w Chrome/Edge. Opóźnienie ~5–8 s. To nie jest tłumacz symultaniczny — łapie sens.
🗣️ Tryb powtarzania (shadowing): angielski jest na górze — czytaj/powtarzaj na głos. 🔊 przy linii odtwarza dokładnie ten fragment.
Tu pojawią się napisy…